言語学者

「言語学者」の英語

「言語学者」は英語で linguist と言います。言語そのものを研究する人を指し、語学が得意な人や通訳・翻訳者とは区別します。

「言語学者」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
linguist
言語の仕組みや使われ方を研究する人を指す、一般的で自然な表現です。
She is a linguist who studies endangered languages.
彼女は消滅の危機にある言語を研究する言語学者です。
linguistic scientist
言語学者として言語の構造や使用を観察・分析し、その仕組みを科学的に解明する人
The linguistic scientist analyzed sound patterns in the recordings.
その言語学者は録音の音声パターンを分析した。

ゲームで覚える・約 1 分

linguist をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

linguist

líŋgwist

意味

linguistのイラスト

例文

As a linguist, she studies phonetics.

彼女は言語学者として音声学を研究している。

コアイメージ

話し言葉や文章の形を詳しく観察し、言葉のルールや仕組みを見つける人

関連語

( 名) linguistics： 言語学

( 形) linguistic： 言語学的な

使い方

  • a linguist

    一人の言語学者

  • the linguist

    その言語学者

類義語との違い

linguist: 言語の仕組みや歴史を科学的に研究する人
translator: 書かれた文を別の言語に正確に訳す人
interpreter: 話された言葉を即座に別の言語に伝える人

英英

A scholar who studies language scientifically, analyzing its sounds, grammar, and meaning.

語源

linguistは、ラテン語や古フランス語を経て英語に入ったlingua系の語に-istが付き、言葉の専門家＝言語学者を表す語になった

コラム

  • linguistは「語学が得意な人」や「通訳・翻訳者」とは異なり、個人の技能ではなく言語そのものを学問的に研究する立場を指す

linguistic scientist

意味

例文

The linguistic scientist analyzed sound patterns in the recordings.

その言語学者は録音の音声パターンを分析した。

コアイメージ

言語学者として言語の構造や使用を観察・分析し、その仕組みを科学的に解明する人

英英

a scientist who studies language in a systematic, scientific way, examining structure, sounds, meanings, and usage

語源

linguistic scientistは、linguistic（ラテン語 lingua「舌」に由来する「言語の」）とscientist（19世紀に成立した science に基づく「科学者」）が結びついた語で、言語を科学的に研究する人を指す

コラム

  • linguist が一般的な表現である一方、linguistic scientist は言語を科学的手法で扱うことを強調するやや説明的な表現である

「言語学者」のレベル別の例文

「言語学者」を英語にするときのよくある間違い

  • × She is a linguistic.

    ○ She is a linguist.

    linguisticは形容詞で、人を表す名詞ではありません。

  • × A linguist is someone who speaks many languages.

    ○ A linguist is someone who studies how languages work.

    多くの言語を話せる人を必ずしも linguist と呼ぶわけではなく、通常は言語を研究する人を指します。

「言語学者」の英語についてよくある質問

Q. 「言語学者」を英語で一言で言うと？
linguist が一般的です。言語の仕組みや使われ方を研究する人を指します。
Q. linguist と linguistic scientist の違いは？
linguist が一般的で自然な表現です。linguistic scientist は意味は推測できますが、一般的に定着した表現ではありません。
Q. 「言語学者」のビジネスでの言い方は？
専門家の肩書としては linguist が一般的です。例えば、We asked a linguist to review the wording. のように使えます。

「言語学者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「言語学者」の英語が載っている単語帳

1 / 1