評価得点

「評価得点」の英語

「評価得点」は英語で evaluation score と言います。テストや審査の点数には assessment score、人物や作品の評定には rating も使えます。quotient verdict は一般的な表現ではありません。

「評価得点」の英語の使い分け

evaluation score
評価や審査によって付けられた得点を幅広く指す一般的な表現です。
The evaluation score was higher than expected.
評価得点は予想より高かったです。
assessment score
テストや学習成果など、評価のために測った得点に使います。
Students received their assessment scores online.
生徒たちは評価得点をオンラインで受け取りました。
rating
人物、作品、サービスなどに付けられた段階的な評価や評価値を指します。
This product received a high rating.
この製品は高い評価を得ました。

「評価得点」の例文

They relied on the quotient verdict to finalize the funding allocations.

彼らは資金配分を確定するために評定結果を用いた。

コアイメージ

比率やスコアを算出して配分や優先順位の決定に用いる評定結果

英英

A computed assessment outcome based on ratios or scores used to determine allocations or priorities.

語源

quotient verdictは、quotient（比率・商）とverdict（判断）が結びつき、比率や算出された得点を根拠に配分や優先順位を判断する結果を指す表現として説明できる。

コラム

quotientは割合や商の意味で計算結果を示し、verdictは判断の意味合いを与えるため、組み合わせた表現は資金配分やリソース割当の決定材料として使われる場面で見られる。

「評価得点」のレベル別の例文

中学
My evaluation score improved this term.

今学期、私の評価得点は上がりました。
高校・英検2級
The final assessment score reflected her steady academic progress.

最終評価得点は、彼女の着実な学業の進歩を反映していました。
TOEIC・ビジネス
Please include each applicant's evaluation score in the report.

報告書に各応募者の評価得点を記載してください。
日常会話
What rating did the restaurant get?

そのレストランはどんな評価を受けましたか。

「評価得点」の英語についてよくある質問

Q. 「評価得点」を英語で一言で言うと？

evaluation score が一般的です。テストの得点なら assessment score とも言えます。

Q. evaluation score と assessment score の違いは？

evaluation score は評価得点全般、assessment score はテストや学習成果の評価得点を指すことが多いです。

Q. 「評価得点」をビジネスでどう言いますか？

応募者や企画などの評価得点には evaluation score が使えます。報告書では assessment score が適する場合もあります。

「評価得点」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く