例文
コアイメージ
服や帽子に付ける小さな飾りで、組織や地位を示すしるし
使い方
-
階級の徽章
-
insignia of office
職位の徽章
類義語との違い
insignia:
組織や地位を示す公式の徽章
badge:
服や帽子に付ける小さな徽章で所属や地位を示す
emblem:
団体や国の公式な紋章で旗や章に使われることが多い
symbol:
概念や所属を表す広い意味の記号で物理的でないこともある
英英
A badge or symbol that represents a person's official rank or the group they are part of.
語源
insigniaは、もともと「印」を意味する語が特に役職や功績を示す『特別な印』を指すようになり、徽章の意味で使われるようになった
コラム
- insigniaはinsignificantと語形が似て混同しやすいが、意味は「徽章」で「重要でない」とは別概念である
例文
Freedom is the emblem that unites people across the nation.
自由は国民を結びつける象徴だ。
コアイメージ
集団や理念を表す図案や印で、物事や人の代表を示す象徴
英英
A design or symbol that stands for a group, idea, or quality, often seen on flags, seals, or badges.
語源
emblemは、ギリシャ語emblema（はめ込み物）に由来し、当初は装飾的な図柄を指し、やがて団体や理念を表す紋章・象徴の意味に広がった。
コラム
- 国家や団体の正式な図案として使われることが多く、公式文書や旗章などでその集団や価値を代表する役割を果たす
「記章」のレベル別の例文
- 中学
The police officer showed his badge to us.
その警察官は私たちに記章を見せました。
- 高校・英検2級
The school chose a new emblem for its anniversary.
- TOEIC・ビジネス
Employees must display their security badges at all times.
- 日常会話
その記章、どこでもらったのですか。