記憶法の
「記憶法の」の英語
「記憶法の」は英語で mnemonic と言います。記憶を助ける方法や語呂合わせを指す、一般的な形容詞です。
「記憶法の」の英語の使い分け
記憶を助ける語呂合わせや方法を指す、最も一般的な表現です。
mnemonic device
記憶を助ける具体的な工夫や仕組みを表す一般的な名詞句です。
コアイメージ
記憶を助けるための技法や工夫に関することを示す
英英
Relating to methods or techniques designed to improve or aid memory, especially mnemonic devices.
語源
mnemotechnicalは、ギリシャ語mneme(記憶)とtechne(技術)を組み合わせ、形容詞化して「記憶法に関する」の意味になった
コラム
- 学術書や教育資料で使われることが多く、日常会話ではより短いmnemonicが好まれる
「記憶法の」のレベル別の例文
「記憶法の」を英語にするときのよくある間違い
× This is a memory method trick.
英語では、記憶法を表す語呂合わせや工夫を mnemonic と言うのが自然です。
× This is a mnemotechnical for vocabulary.
○ This is a mnemonic for vocabulary.
mnemotechnical は形容詞なので、単独の名詞としては使えません。