訓練士

「訓練士」の英語

「訓練士」は英語で trainer と言います。対象を明確にするなら animal trainer(動物の訓練士)や corporate trainer(企業研修の担当者)のように、前に語を足すのが一般的です。

「訓練士」の英語の使い分け

  • trainer

    人や動物に技能・行動を教える訓練士を広く指します。

    The trainer taught the dog to sit.

    その訓練士は犬にお座りを教えました。

コアイメージ

訓練士は技能や行動を学習させるために反復や指導を行う人

英英

A professional who provides instruction and practice to develop specific skills or behaviors in trainees, often in a formal or workplace setting.

語源

trainerは、動詞train(訓練する)に人を示す接尾辞-erが付いて「訓練を行う者」を表す語として成り立っている

コラム

  • 職場や学校でのtrainerは研修担当やインストラクターと訳されることが多く、役割や対象(動物か人か)を付加語で明示する表現がよく使われる(例: animal trainer, corporate trainer)

「訓練士」のレベル別の例文

「訓練士」を英語にするときのよくある間違い

  • × The trainer taught the dog sit.

    ○ The trainer taught the dog to sit.

    teach 人・動物 to do の形を使います。

「訓練士」の英語についてよくある質問

Q. 「訓練士」を英語で一言で言うと?
trainer が一般的です。動物か人かを明確にしたい場合は、animal trainer や corporate trainer のように表します。
Q. 「訓練士」と「インストラクター」の違いは?
trainer は技能や行動を身につけさせる人、instructor は知識や技能を教える指導者を指すことが多いです。
Q. 「訓練士」を英語で具体的に言うには?
動物の訓練士は animal trainer、企業研修の担当者は corporate trainer と言うのが一般的です。

「訓練士」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1