例文

コアイメージ

目にしたことや経験で見覚えがある、または人や事柄について親しくよく知っている状態

関連語

使い方

• be familiar with

  〜に精通している

• familiar face

  見覚えのある顔

• be familiar to

  人にとって見覚えがある

• look familiar

  見覚えのある

• sound familiar

  聞き覚えのある

類義語との違い

familiar: 見覚えがあり親しみを感じる状態
known: 知られているが親しみは含まれない
common: よく見られる頻度の高さを表す語
popular: 多くの人に好まれ支持されている状態
famous: 非常に有名で広く認知されている状態

英英

Known to someone because they have seen or experienced it before, or because they know it well or are acquainted with it; easy to recognize.

語源

familiarは、ラテン語 familia（家族）からの familiaris がもとで、家の中でよく知っている人を指し、そこから「知られている」という意味になった

コラム

• 日本語のカタカナ語「ファミリー」と混同しやすいが familiar は家族を指す語ではなく文脈に応じて「親しい」「馴染みのある」「知られている」と訳し分ける