血管拡張剤
「血管拡張剤」の英語
「血管拡張剤」は英語で vasodilator と言います。血管を広げる薬剤や体内物質を指す医学用語で、高血圧や狭心症などの治療に関する文脈で使われます。日常会話より、医療や薬学の場面で使われる表現です。
「血管拡張剤」の英語の使い分け
血管を広げる薬剤や体内物質を指す医学用語です。
Nitric oxide acts as a vasodilator in the cardiovascular system.
コアイメージ
血管の平滑筋を弛緩させて血管径を広げる物質や薬剤である血管拡張剤
英英
An agent, whether a drug or an endogenous substance, that relaxes vascular smooth muscle to widen blood vessels and reduce vascular resistance.
語源
vasodilatorは、vaso-（血管を意味する接頭辞、ラテン語vasに由来）とdilator（広げるもの、ラテン語dilatareに由来）が結びつき血管を広げる作用を表す語
コラム
- 臨床では薬剤と内因性物質の両方を指し、高血圧や狭心症など心血管疾患の治療に関係する用語である
「血管拡張剤」のレベル別の例文
- 中学
This medicine is a vasodilator for high blood pressure.
- 高校・英検2級
Doctors prescribed a vasodilator to improve blood flow.
- TOEIC・ビジネス
The clinical trial evaluated a new vasodilator for patients with heart disease.
- 日常会話
My doctor says this vasodilator should help.
「血管拡張剤」を英語にするときのよくある間違い
× blood vessel expander
直訳的な表現ではなく、医学で使われる専門用語を使います。