血管収縮剤
「血管収縮剤」の英語
血管収縮剤は英語で vasoconstrictor と言います。血管を狭める薬剤や物質を指す医学用語で、局所の出血を抑える場面などで使われます。薬の説明や医学文書でこの語が一般的です。
「血管収縮剤」の英語の使い分け
血管を狭める薬剤や物質を指す医学用語です。
「血管収縮剤」の例文
A vasoconstrictor applied topically reduced bleeding during minor surgery.
局所に塗布した血管収縮剤が小手術中の出血を減らした。
コアイメージ
血管収縮剤は血管の内径を狭めて血流を減らす薬剤や物質
英英
A substance or drug that narrows blood vessels, reducing blood flow and commonly used to control bleeding or increase blood pressure.
語源
vasoconstrictorは、ラテン語vas(血管)由来の接頭辞vaso-と、ラテン語constringere(締める)由来のconstrictor(締める者)が結合してできた語で、血管を締める作用を示す
コラム
- 局所的に出血を抑える目的で用いられることが多く、全身作用では血圧上昇や組織の血流低下を引き起こす可能性がある
「血管収縮剤」のレベル別の例文
「血管収縮剤」を英語にするときのよくある間違い
× vasoconstriction drug
血管収縮剤という薬剤名には、一般に vasoconstrictor を使います。
× This is a vasoconstrictive.
○ This is a vasoconstrictor.
vasoconstrictive は形容詞で、薬剤を表す名詞ではありません。