虹彩認証
「虹彩認証」の英語
「虹彩認証」は英語で iris recognition と言います。虹彩を使って本人を識別・認証する仕組みを指す、一般的で正確な表現です。iris scanning は、虹彩を実際に読み取る行為やスキャン技術に焦点を置く表現です。
「虹彩認証」の英語の使い分け
虹彩を実際に読み取る行為やスキャン技術を指す表現で、空港などの読み取りシステムについて述べるときに使えます。
iris recognition
虹彩によって本人を識別・認証する仕組みを指す、最も一般的で正式な表現です。
コアイメージ
空港などで目の虹彩を非接触で読み取り本人確認を高速化する技術=虹彩認証
英英
The use of imaging and pattern analysis of the eye's iris to confirm a person's identity, often employed for expedited access or security checks.
語源
iris scanningは、iris(虹彩)とscanning(スキャン)からなる複合語でカメラやセンサーで虹彩を撮影して模様を解析する手法を指す表現として定着した
コラム
- 虹彩認証は高速な本人確認手段として空港の保安検査などで使われることが多く指紋や顔認証と比較して遠隔かつ高精度に機能する点が特徴
「虹彩認証」のレベル別の例文
- 中学
The airport uses iris scanning to check passengers quickly.
- 高校・英検2級
Iris recognition can identify travelers without physical contact.
- TOEIC・ビジネス
Our company is considering iris scanning for employee access control.
- 日常会話
「虹彩認証」を英語にするときのよくある間違い
× rainbow authentication
虹彩は英語で iris であり、rainbow ではありません。虹彩認証は iris recognition と言います。