虹彩角膜炎

「虹彩角膜炎」の英語

「虹彩角膜炎」は英語で iridokeratitis と言います。眼科で使われる専門的な医学用語で、虹彩と角膜に炎症が起こる病気を指します。

「虹彩角膜炎」の英語の使い分け

コアイメージ

虹彩角膜炎は虹彩と角膜が同時に炎症を起こす眼の病気で、充血や視力のかすみを生じる

英英

Inflammation affecting both the iris and the cornea, often causing eye redness, pain, and blurred vision.

語源

iridokeratitisは、ギリシャ語のirido-(虹彩)とkeratitis(角膜の炎症)から成り、虹彩と角膜の同時炎症を表す

コラム

  • 虹彩角膜炎は虹彩炎や角膜炎と重なる症状を示し、眼科領域で原因に応じた診断と治療が行われる

「虹彩角膜炎」のレベル別の例文

「虹彩角膜炎」を英語にするときのよくある間違い

  • × I have iris cornea inflammation.

    ○ I have iridokeratitis.

    病名は一般に専門用語で表します。

  • × I have iritis.

    ○ I have iridokeratitis.

    iritisは虹彩炎だけを指し、虹彩角膜炎とは異なります。

「虹彩角膜炎」の英語についてよくある質問

Q. 「虹彩角膜炎」を英語で一言で言うと?
iridokeratitis と言います。眼科で使われる専門的な医学用語です。
Q. iridokeratitis はどんな病気ですか?
虹彩と角膜に同時に炎症が起こる眼の病気を指します。
Q. 「虹彩角膜炎」と「虹彩炎」は英語で同じですか?
同じではありません。虹彩炎は iritis、虹彩角膜炎は iridokeratitis と言います。

「虹彩角膜炎」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1