茶色がかった縞模様の

「茶色がかった縞模様の」の英語

「茶色がかった縞模様の」は英語で brownish-striped と言います。動物や布地などの色と模様をまとめて描写する形容詞で、名詞の前に置きます。

「茶色がかった縞模様の」の英語の使い分け

「茶色がかった縞模様の」の例文

The brownish-striped cat slept on the windowsill.

その茶色がかった縞模様の猫が窓辺で眠っていた。

コアイメージ

縞模様の色合いが薄く茶色を帯びて見えることを表す

英英

An adjective meaning having stripes that are brownish in color.

語源

brownish-stripedは、brownish（brown＋接尾辞 -ish）とstriped（stripe＋過去分詞形 -ed）が結びついた複合形容詞で、縞の色合いが茶色がかっていることを表す。

コラム

  • 複合形容詞は名詞の前でハイフンでつないで用いるのが一般的で、The brownish-striped cat のように動物や布地の描写でよく使われる。

「茶色がかった縞模様の」のレベル別の例文

「茶色がかった縞模様の」を英語にするときのよくある間違い

  • × a brownish striped cat

    ○ a brownish-striped cat

    名詞の前で一まとまりの複合形容詞として使う場合は、通常ハイフンでつなぎます。

「茶色がかった縞模様の」の英語についてよくある質問

Q. 「茶色がかった縞模様の」を英語で一言で言うと？
brownish-striped と言います。名詞の前に置いて使う複合形容詞です。
Q. brownish-striped はどのような場面で使いますか？
動物や布地などの色と模様を一緒に説明するときに使います。
Q. 「茶色がかった縞模様の猫」は英語で何と言いますか？
a brownish-striped cat と言います。brownish-striped は cat の前に置きます。

「茶色がかった縞模様の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1