芸術分野

「芸術分野」の英語

「芸術分野」は英語で art form と言います。絵画やダンス、映画など、創造的な表現の種類を指すときに使います。芸術全般なら the arts、専門領域なら field of art が合うこともあります。

「芸術分野」の英語の使い分け

art form
絵画やダンスなど、表現の種類を指す標準的な表現です。
Ballet is an art form that tells stories through movement.
バレエは動きを通して物語を伝える芸術形式です。
the arts
芸術全般や、芸術に関わる分野全体を指します。
She wants to work in the arts after college.
彼女は大学卒業後、芸術分野で働きたいと思っています。
field of art
芸術の中の専門領域をやや硬く表現します。
She is a leading scholar in the field of art.
彼女は芸術分野の第一人者です。

コアイメージ

創造的な表現方法やそのまとまりを指す

英英

a particular medium, practice, or category of creative expression through which artists communicate ideas or emotions, such as painting, dance, or film.

語源

art formは、art（技術・芸術）とform（形・様式）が結びつき、特定の表現手法や様式を表す語として英語に定着した。

コラム

絵画やダンス、映画など多様なジャンルに使われ、a traditional art formのように冠詞とともに一つの様式を指す表現が多い

「芸術分野」のレベル別の例文

中学
Painting is a popular art form.

絵画は人気のある芸術形式です。
高校・英検2級
Photography has become a respected art form worldwide.

写真は世界中で評価される芸術形式になりました。
TOEIC・ビジネス
Our museum supports artists across many art forms.

当館はさまざまな芸術分野で活動する芸術家を支援しています。
日常会話
I love movies as an art form.

私は芸術形式としての映画が大好きです。

「芸術分野」を英語にするときのよくある間違い

× I study art form at university.

○ I study art at university.

芸術を専攻するという広い意味では art が自然です。

「芸術分野」の英語についてよくある質問

Q. 「芸術分野」を英語で一言で言うと？

art form が基本です。絵画、ダンス、映画など、特定の表現の種類を指せます。

Q. art form と the arts の違いは？

art form は一つの芸術形式やジャンル、the arts は芸術全般や芸術分野全体を指します。

Q. 「芸術分野」を英語で説明するには？

具体的な表現の種類なら art form、芸術全般なら the arts を使うのが一般的です。

「芸術分野」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く