色彩家

「色彩家」の英語

「色彩家」は英語で colorist と言います。漫画や印刷物などに色を付ける担当者を指すのが一般的です。染色や色彩設計など、分野によって具体的な役割が異なる場合があります。

「色彩家」の英語の使い分け

「色彩家」の例文

The manga colorist finished the page's shading and highlights.

その漫画の着色師はページの陰影とハイライトを仕上げた。

コアイメージ

着色師は原画や印刷物、布などに色を加えて仕上げる人

英英

A person who applies color to drawings, photographs, fabrics, or other materials to finish or enhance their appearance.

語源

coloristは、color（色）＋-ist（…をする人）から作られ色を扱う人を指し、印刷や美術で色を加える職業に用いられる

コラム

  • 漫画や印刷のクレジットでColoristは着色担当を指し、染色や色彩設計など分野によって役割や呼び方が変わる点に注意

「色彩家」のレベル別の例文

「色彩家」を英語にするときのよくある間違い

  • × He does colorist for manga.

    ○ He is a manga colorist.

    coloristは職業を表す名詞なので、be動詞を使います。また、manga coloristの語順が自然です。

「色彩家」の英語についてよくある質問

Q. 「色彩家」を英語で一言で言うと？
colorist が一般的です。特に漫画や印刷物などに色を付ける担当者を指します。
Q. coloristはどんな仕事をする人ですか？
原画や印刷物、布などに色を加えて仕上げる人です。分野によって具体的な役割は異なります。
Q. 「色彩家」の英語を漫画について使うときは？
colorist が自然です。漫画では、線画に色を付けたり、陰影やハイライトを加えたりする担当者を指します。

「色彩家」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1