艦載砲

「艦載砲」の英語

「艦載砲」は英語で naval gun と言います。軍事分野で、艦艇に固定または旋回装置で搭載され、攻撃や火力支援に使われる砲を指します。

「艦載砲」の英語の使い分け

naval gun
軍事記事や技術文書で、艦艇に搭載された砲を指す標準的な表現です。
The frigate fired its naval gun during a training exercise.
そのフリゲート艦は訓練中に艦載砲を発射しました。

「艦載砲」の例文

The destroyer trained its naval gun on the enemy vessel.

駆逐艦は敵艦に艦載砲を向けた。

コアイメージ

艦載砲は艦に固定または旋回装置で搭載され、長距離から火力支援を行う砲

英英

A piece of naval artillery installed on a ship, mounted to allow aiming and firing at other ships, aircraft, or land positions as part of a vessel's armament.

語源

naval gunは、naval（海軍に属することを示す語）とgun（火砲を指す語）が結合してできた語で、船に装備される砲を意味する

コラム

軍事文献では艦載砲は搭載位置や射程、弾薬種類で記述され、艦艇の能力評価で重要な指標になる

「艦載砲」のレベル別の例文

中学
The ship has a powerful naval gun.

その船には強力な艦載砲があります。
高校・英検2級
The navy upgraded the ship's naval gun for longer-range attacks.

海軍は、より長距離の攻撃に向けてその艦の艦載砲を改修しました。
TOEIC・ビジネス
The report evaluates the destroyer's naval gun and ammunition capacity.

その報告書は、駆逐艦の艦載砲と弾薬搭載量を評価しています。
日常会話
That ship's naval gun looks enormous!

あの船の艦載砲、ものすごく大きいね！

「艦載砲」を英語にするときのよくある間違い

× The ship did a naval gun.

○ The ship fired its naval gun.

艦載砲を発射する場合は、動詞 fire を使います。

「艦載砲」の英語についてよくある質問

Q. 「艦載砲」を英語で一言で言うと？

naval gun が一般的です。艦艇に搭載された砲を指します。

Q. 「艦載砲」は主砲だけを指しますか？

必ずしも主砲だけではありません。naval gun は、艦艇に搭載された砲を広く指す表現です。

Q. 「艦載砲」を軍事文書でどう言いますか？

軍事文書でも naval gun が使えます。射程、口径、弾薬などの情報を加えて具体的に記述します。

「艦載砲」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く