自己主張訓練

「自己主張訓練」の英語

「自己主張訓練」は英語で assertiveness training と言います。自分の意見や気持ちを、相手を尊重しながら適切に伝える練習を指します。心理支援やコミュニケーション教育で使われる表現です。

「自己主張訓練」の英語の使い分け

「自己主張訓練」の例文

The clinic offers assertiveness training for anxious patients.

その診療所は不安のある患者向けに自己主張訓練を提供している。

コアイメージ

自己主張訓練は、自分の意見や感情を適切に伝えるための技術を練習することをさす

英英

A program that teaches people to express their needs, feelings, and opinions clearly and respectfully, often using role‑play and feedback.

語源

assertiveness trainingは、assertiveness（自己主張）とtraining（訓練）を組み合わせた語で、1960〜70年代の行動療法・コミュニケーション教育の中で自己主張スキルを教える方法として広まった。

コラム

  • 臨床現場では自己主張訓練は対人不安の軽減や社会的機能の回復を目的に短期の集団プログラムとして実施されることが多い

「自己主張訓練」のレベル別の例文

「自己主張訓練」を英語にするときのよくある間違い

  • × assertive training

    ○ assertiveness training

    この訓練の名称には、性質を表す形容詞 assertive ではなく、自己主張する力や態度を表す名詞 assertiveness を使うのが一般的です。

「自己主張訓練」の英語についてよくある質問

Q. 「自己主張訓練」を英語で一言で言うと？
assertiveness training と言います。自分の意見や気持ちを適切に伝えるための訓練を指します。
Q. assertiveness training はどんな場面で使いますか？
心理支援、対人関係の改善、学校や職場のコミュニケーション教育などで使われます。
Q. 「自己主張訓練」を英語で説明するには？
training to express your opinions and feelings appropriately と説明できます。相手を尊重しながら伝える点が重要です。

「自己主張訓練」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1