自動化された

「自動化された」の英語

「自動化された」は英語で automated と言います。人が操作しなくても決まった動作をする仕組みや工程の状態に使います。automatic は性質として自動で動くもの、automated は人が自動化した結果に焦点があります。

「自動化された」の英語の使い分け

「自動化された」の例文

The factory has an automated system.

工場には自動化されたシステムがある。

automatedのイラスト

コアイメージ

人が操作しなくても機械やプログラムが決まった動作を続ける状態

関連語

( 形) automatic： 自動の

( 副) automatically： 自動的に

( 名) automation： 自動化

↔︎( 形) manual： 手動の

使い方

  • automated system

    自動化されたシステム

  • automated process

    自動化されたプロセス

類義語との違い

automated: 人や手作業を使わず機械やソフトで動くようにした状態
automatic: 人の介入なしで自動的に作動する状態

英英

Done by machines or computers instead of people.

語源

automatedは、自動化されたという意味で、動詞automate（自動化する）に-edがついた形。automateはautomatic（自動の）をもとに作られた語

コラム

  • automaticとautomatedは似るが、automaticは性質として自動で動くことを指し、automatedは人が工程を自動化した結果の状態を指す

「自動化された」のレベル別の例文

「自動化された」を英語にするときのよくある間違い

  • × an automating system

    ○ an automated system

    automating は「自動化している」という動作を表し、すでに自動化された状態には automated を使います。

「自動化された」の英語についてよくある質問

Q. 「自動化された」を英語で一言で言うと？
automated が一般的です。仕組みや工程が自動で動くように設計・変更された状態を表します。
Q. automated と automatic の違いは？
automatic は性質として自動で動くこと、automated は人が工程や仕組みを自動化した結果を表すことが多いです。
Q. 「自動化された」をビジネスでどう言う？
automated system（自動化されたシステム）や automated process（自動化された工程）が一般的です。

「自動化された」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「自動化された」の英語が載っている単語帳

1 / 1