脱色土
「脱色土」の英語
「脱色土」は英語で bleaching earth と言います。油脂などの脱色に使う、工業分野の吸着性粘土を指す専門用語です。一般の土を表すときには使いません。
「脱色土」の英語の使い分け
油脂などを脱色する工業用の吸着性粘土を指す専門用語です。
Bleaching earth is used to remove color from palm oil.
脱色土はパーム油から色を取り除くために使われます。
「脱色土」の例文
Many manufacturers use bleaching earth to decolorize vegetable oil.
多くのメーカーは植物油を脱色するために脱色土を使用する。
コアイメージ
脱色土は主にベントナイトなどの粘土鉱物から成る産業用の吸着剤で、油脂の色素を吸着して脱色する用途で使われる
英英
A commercial clay material, often bentonite-based, employed to adsorb pigments and contaminants from edible oils during refining.
語源
bleaching earthは、漂白を意味するbleachingと土を意味するearthが合わさり、特に油脂の色を取るための粘土鉱物を指す用語として用いられる
コラム
- 英語圏ではbleaching earthは吸着性粘土を指す工業用語で、Fuller's earthなど類似の吸着土と用途や呼び方が重なる場合がある
「脱色土」のレベル別の例文
- 中学
Factories use bleaching earth to remove color from cooking oil.
- 高校・英検2級
Some food producers use bleaching earth to clarify vegetable oils.
- TOEIC・ビジネス
Our supplier recommends bleaching earth for refining our new vegetable-oil product.
- 日常会話
What exactly is bleaching earth?
脱色土って、具体的には何ですか。
「脱色土」を英語にするときのよくある間違い
× decolorized soil
一般の土ではなく、油脂の脱色に使う工業用の吸着剤を指す専門用語です。