胸部静脈

「胸部静脈」の英語

「胸部静脈」は英語で thoracic vein と言います。解剖学で胸部の静脈をまとめて指す総称です。実際の診療や論文では、内胸静脈や肋間静脈など具体的な名称が使われることも多いです。

「胸部静脈」の英語の使い分け

「胸部静脈」の例文

The thoracic veins drain blood from the chest wall into larger vessels.

胸部静脈は胸壁から血液を大きな血管へ流す。

コアイメージ

胸部静脈は胸壁や胸内臓器から血液を集める静脈の総称

英英

Veins in the thoracic region that collect blood from the chest wall and thoracic organs and convey it into larger venous channels such as the azygos system or the vena cava.

語源

thoracic veinは、ギリシャ語thorax（胸）に由来するthoracicと英語vein（静脈）が結びつき、『胸の静脈』を表す語として形成された

コラム

  • 解剖学では内胸静脈や肋間静脈など具体名で示されることが多く、胸部静脈は個々の静脈群をまとめて指す総称として用いられる

「胸部静脈」のレベル別の例文

「胸部静脈」を英語にするときのよくある間違い

「胸部静脈」の英語についてよくある質問

Q. 「胸部静脈」を英語で一言で言うと？
thoracic vein と言います。複数の胸部静脈を指す場合は thoracic veins です。
Q. 「胸部静脈」と「内胸静脈」は英語で同じですか？
同じではありません。胸部静脈は総称で、内胸静脈はその具体的な種類の一つです。
Q. 「胸部静脈」の英語を医学論文で使うときの注意点は？
thoracic vein は総称です。特定の静脈を指す場合は、internal thoracic vein や intercostal vein など具体名を使うのが一般的です。

「胸部静脈」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1