肺状の

「肺状の」の英語

「肺状の」は英語で lung-like と言います。肺の形やスポンジ状の構造に似ていることを表し、解剖学や病理学で組織・器官の外観を説明するときに使います。日常会話より専門的な表現です。

「肺状の」の英語の使い分け

  • lung-like

    肺に似た形や構造を述べる、解剖学・病理学の専門表現です。

    The organ had a lung-like shape.

    その器官は肺状の形をしていました。

「肺状の」の例文

The tissue sample looked lung-like under the microscope.

組織標本は顕微鏡下で肺状の外観を示した。

コアイメージ

肺状の：肺の形やスポンジ状の構造に似ていることを表し、組織や器官の外観記述に用いる

英英

Resembling a lung in shape or spongy structure; used to describe the appearance or form of tissues or organs.

語源

lung-likeは、名詞lungと形容詞化接尾辞-likeが結合して「肺に似ている」を表す語として作られた。

コラム

  • 解剖学や病理学の顕微鏡所見や器官の外観を記述する際に用いられる形容詞

「肺状の」のレベル別の例文

「肺状の」を英語にするときのよくある間違い

  • × a lung shape structure

    ○ a lung-like structure

    lungをそのまま形容詞のように置かず、複合形容詞を使います。

「肺状の」の英語についてよくある質問

Q. 「肺状の」を英語で一言で言うと？
lung-like が一般的です。肺の形や構造に似ていることを表します。
Q. lung-like と lung-shaped の違いは？
lung-like は形や構造などが肺に似ていること全般を表します。lung-shaped は特に輪郭や形が肺の形であることを強調します。
Q. 「肺状の」を論文や病理の記述でどう言いますか？
lung-like が使えます。例えば、a lung-like structure は「肺状の構造」という意味です。

「肺状の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1