例文
コアイメージ
耳飾りとして耳に付ける小さな装飾品
英英
A piece of jewelry worn on the ear, typically attached to or hanging from the earlobe.
語源
earringは、ear（耳）と ring（輪・指輪）が結びついてできた語で、もともとは耳に付ける輪状の飾りを指した
コラム
- earringはピアスやクリップ式のイヤリングを含む総称として使われることがあり、装着方法は製品によって異なる
例文
She bought a silver earcuff to wear with her minimalist outfit.
彼女はミニマルな服に合わせるために銀のイヤーカフを買った。
コアイメージ
イヤーカフは耳の縁に沿って挟むかはめる金属や金具の装身具
英英
A piece of jewelry that wraps, clips, or clasps around the outer edge of the ear, commonly worn without a pierced hole.
語源
earcuffは、ear（耳）とcuff（輪や袖口を締めるもの）の合成語で、耳の周縁を輪状や帯状に留める飾りを示すようになったことから生じた言葉。
コラム
- イヤーカフはピアス穴が不要な耳の飾りとして使われ、片耳だけや左右で形を変えて身に着けることも多い。