例文
コアイメージ
イヤーカフは針を使わず耳の外側に留めるアクセサリーで装着が簡単
英英
A decorative accessory secured to the outer ear without a post or piercing, often adjustable in position.
語源
ear cuffは、earとcuffの語を組み合わせた語で、もともと布の端を覆うcuffの意味が転じて耳に沿って留める飾りを指すようになった
コラム
- 舞台前にイヤーカフを直す場面は、ピアスと異なり装着位置を変えて見た目を整えられる点を示す
例文
She bought a silver earcuff to wear with her minimalist outfit.
彼女はミニマルな服に合わせるために銀のイヤーカフを買った。
コアイメージ
イヤーカフは耳の縁に沿って挟むかはめる金属や金具の装身具
英英
A piece of jewelry that wraps, clips, or clasps around the outer edge of the ear, commonly worn without a pierced hole.
語源
earcuffは、ear（耳）とcuff（輪や袖口を締めるもの）の合成語で、耳の周縁を輪状や帯状に留める飾りを示すようになったことから生じた言葉。
コラム
- イヤーカフはピアス穴が不要な耳の飾りとして使われ、片耳だけや左右で形を変えて身に着けることも多い。