美容睡眠

「美容睡眠」の英語

「美容睡眠」は英語で beauty sleep と言います。美容や見た目を整えるための睡眠という意味で、会話では早く寝る理由を軽く伝えるときに使います。ややくだけた表現です。

「美容睡眠」の英語の使い分け

  • beauty sleep

    美容や見た目のために十分な睡眠を取る場面で使う、くだけた表現です。

    You should get some beauty sleep before the trip.

    旅行の前に、しっかり寝たほうがいいよ。

「美容睡眠」の例文

She always gets her beauty sleep before a big event.

彼女は大きなイベントの前にいつも美容睡眠をとる。

コアイメージ

眠ることで肌や顔つきが整い見た目がよくなる眠りを指す

英英

sleep believed to preserve or improve one's physical appearance or make one look more attractive

語源

beauty sleepは、美しさを表すbeautyと眠りを表すsleepが結びついた語で、眠ることで外見が整うという考えから生じた表現

コラム

  • 美容睡眠は見た目をよくするための睡眠を指す表現で、会話では早く寝る理由を軽く説明する言い方としてよく使われる

「美容睡眠」のレベル別の例文

「美容睡眠」を英語にするときのよくある間違い

「美容睡眠」の英語についてよくある質問

Q. 「美容睡眠」を英語で一言で言うと？
beauty sleep と言います。見た目をよくするための睡眠という意味です。
Q. beauty sleepはどんな場面で使いますか？
会話で、早く寝る理由や十分に眠ることを軽く説明するときに使う、ややくだけた表現です。
Q. 「美容睡眠」をビジネスの場で使えますか？
意味は通じますが、ややくだけた表現です。正式な文書では、十分な睡眠や質のよい睡眠などと説明するのが一般的です。

「美容睡眠」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1