羊膜腔

「羊膜腔」の英語

「羊膜腔」は英語で amniotic cavity と言います。胎児を包む羊膜の内側にある、羊水で満たされた空間を指す医学用語です。妊娠・出産や超音波検査など、医療の文脈で使います。

「羊膜腔」の英語の使い分け

「羊膜腔」の例文

During early development, the amniotic cavity begins to form around the embryo.

初期発生で、胚の周囲に羊膜腔が形成され始める。

コアイメージ

胎児を取り巻く羊膜の内側に存在する、羊水で満たされた保護的な空間、羊膜腔

英英

The intra-amniotic space surrounding the fetus, filled with amniotic fluid that buffers mechanical shocks and allows fetal movement.

語源

amniotic cavityは、amniotic（ギリシャ語amnionに由来）とcavity（ラテン語cavitas由来）が結合して生まれた医学用語で、胎児を包む膜内の空間を指す。

コラム

  • 破水は羊膜腔内の羊水が外に流出する現象であり、胎児の保護機能の変化や感染リスクと関連するため臨床的に重要である。

「羊膜腔」のレベル別の例文

「羊膜腔」を英語にするときのよくある間違い

「羊膜腔」の英語についてよくある質問

Q. 「羊膜腔」を英語で一言で言うと？
amniotic cavity と言います。胎児を取り囲む、羊水で満たされた空間を指す医学用語です。
Q. 「羊膜腔」と「羊水」は英語でどう違いますか？
「羊膜腔」は amniotic cavity、「羊水」は amniotic fluid です。前者は空間、後者はその中の液体を指します。
Q. 「羊膜腔」は英語の論文でどう書きますか？
通常は amniotic cavity と書きます。例として、The amniotic cavity begins to form early in development. のように使います。

「羊膜腔」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1