ゲームで覚える・約 1 分

scale をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

縮尺

「縮尺」の英語

「縮尺」は英語で scale と言います。地図や図面の縮尺は scale で表し、縮尺どおりなら to scale、縮尺図なら scale drawing が一般的です。英語の scale は「規模」も表します。

「縮尺」の英語の使い分け

  • scale

    /skeil/

    地図や図面の縮尺を表す基本語で、規模や尺度にも使います。

    The map has a scale of 1:50,000.

    その地図の縮尺は5万分の1です。

  • to scale

    実物との比例が正しいことを示す、図面や模型で使う表現です。

    This model is built to scale.

    この模型は縮尺どおりに作られています。

  • scale drawing

    縮尺を使って描いた図面を指す、設計や製図で使う語です。

    Please submit a scale drawing of the room.

    その部屋の縮尺図を提出してください。

「縮尺」の例文

The company works on a large scale.

その会社は大きな規模で事業を行っている。

scaleのイラスト

コアイメージ

ある基準に対する大きさや度合いを比や割合で表す考え

使い方

  • on a large scale

    大規模に

  • on a small scale

    小規模に

  • map scale

    地図の縮尺

  • salary scale

    賃金水準

類義語との違い

scale: ものごとの規模や大きさの度合いを表す
measure: 測定や評価に使う基準や値
level: 物事の程度や高さを示す段階

英英

The size, level, or scope of something; a series of marks for measurement; or the numerical ratio indicating the relationship between a representation and actual size.

語源

scaleは、ラテン語scala（はしご）から来て、はしごの段が段階や程度を表すたとえになり、そこから物事の程度をはかる「尺度」を意味するようになった

コラム

  • 日本語の「スケール」は「規模」や迫力を表す用法が多く、英語のscaleが「尺度」を意味する場合とずれる点に注意

「縮尺」のレベル別の例文

「縮尺」を英語にするときのよくある間違い

  • × The map is 1:50,000 scale.

    ○ The map has a scale of 1:50,000.

    縮尺の比率は have a scale of で表すのが自然です。

「縮尺」の英語についてよくある質問

Q. 「縮尺」を英語で一言で言うと？
scale と言います。地図や図面の縮尺を表す基本的な名詞です。
Q. 「縮尺どおり」を英語でどう言いますか？
to scale が一般的です。This model is built to scale. のように使います。
Q. 「縮尺図」を英語で何と言いますか？
scale drawing と言います。設計図や製図など、縮尺を使った図面を指します。

「縮尺」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「縮尺」の英語が載っている単語帳

1 / 1