例文

コアイメージ

ある基準に対する大きさや度合いを比や割合で表す考え

使い方

• scale of the map

  縮尺

• on a large scale

  大規模に

• on a small scale

  小規模に

• salary scale

  賃金水準

類義語との違い

scale: 尺度。物事の大きさや程度をはかる基準
measure: 測定や評価に使う基準や値
level: 物事の程度や高さを示す段階

英英

The size, level, or scope of something; a series of marks for measurement; or the numerical ratio indicating the relationship between a representation and actual size.

語源

scaleは、ラテン語scala（はしご）から来て、はしごの段が段階や程度を表すたとえになり、そこから物事の程度をはかる「尺度」を意味するようになった

コラム

• 日本語の「スケール」は「規模」や迫力を表す用法が多く、英語のscaleが「尺度」を意味する場合とずれる点に注意