縄跳び

「縄跳び」の英語

「縄跳び」は英語で jump rope と言います。道具にも縄跳びをする活動にも使える、最も一般的な表現です。skip rope は地域によって使われますが、まずは jump rope を覚えれば十分です。

「縄跳び」の英語の使い分け

「縄跳び」の例文

The children played skip rope during recess.

子供たちは休み時間に縄跳びをした。

コアイメージ

縄跳びは運動用のロープを使って跳ぶ遊びやその道具

英英

A rope used for jumping or the action of jumping over such a rope; commonly referred to as jump rope or skip rope .

語源

skip ropeは、跳ぶを意味するskipと縄を意味するropeが組み合わさってできた語で、英語圏ではjump ropeと同様に使われることが多い

コラム

  • 英米ではjump ropeが一般的だが、skip ropeも地域や世代で通用し、名詞と動詞句の両方で使われる

「縄跳び」のレベル別の例文

「縄跳び」を英語にするときのよくある間違い

「縄跳び」の英語についてよくある質問

Q. 「縄跳び」を英語で一言で言うと？
jump rope が一般的です。道具にも、縄跳びをする活動にも使えます。
Q. jump rope と skip rope の違いは？
どちらも「縄跳び」を表しますが、jump rope のほうが広く一般的です。skip rope は地域によって使われ、英国では skipping rope のほうが一般的です。
Q. 「縄跳びをする」は英語で何と言いますか？
jump rope と言います。例えば、I jump rope every day. は「私は毎日縄跳びをします」という意味です。
Q. 「二重跳び」や「あや跳び」は英語で何と言う？
二重跳びは double under、あや跳びや交差跳びは criss-cross や cross jump と言います。トレーニングやフィットネスの世界では一重跳びを single under、二重跳びを double under と呼ぶのが一般的です。例文: I can do double unders now.（二重跳びができるようになりました。）
Q. 「大縄跳び」は英語で何と言いますか？
大縄跳びは英語で long rope jumping と言います。また、2本の縄を互い違いに回して跳ぶ競技スタイルは Double Dutch と呼ばれます。学校のレクリエーションなどで1本の長い縄をみんなで跳ぶ場合は long rope jumping が自然です。例文: We enjoyed long rope jumping at school.（学校で大縄跳びを楽しみました。）
Q. イギリス英語では「縄跳び」をどう表現しますか？
イギリス英語では道具を skipping rope、跳ぶ動作や運動を skipping または動詞 skip で表すのが一般的です。アメリカ英語の jump rope に対して、イギリスでは日常的に skip が使われます。例文: The children are skipping in the playground.（子どもたちが校庭で縄跳びをしています。）
Q. 道具の縄を「縄跳び1本」と数えるときの英語は？
道具としての縄跳びは数えられる名詞のため、1本なら a jump rope、複数なら jump ropes と表します。運動そのものを指すときは冠詞なしで使いますが、道具そのものを指す場合は冠詞や複数形が必要です。例文: I bought two jump ropes for my kids.（子どものために縄跳びを2本買いました。）
Q. 「縄跳び何回跳べた？」は英語でどう言いますか？
回数を尋ねるときは How many times can you jump? や How many jumps did you do? と言います。連続で何回跳べるか聞くなら in a row を付け加えると自然です。例文: How many times can you jump in a row?（続けて何回跳べる？）答えるときは I jumped 50 times.（50回跳べたよ）のように表現します。
Q. 筋トレや準備運動で「縄跳びをする」と言うには？
フィットネスやボクシングなどの運動文脈でも、そのまま動詞 jump rope を使って表します。準備運動として行うときは as a warm-up などを添えると明確になります。例文: I jump rope for 10 minutes to warm up before working out.（筋トレ前のウォーミングアップとして10分間縄跳びをします。）
Q. 「縄跳びをする」に play は使えますか？
縄跳びをする動作に play は使わず、jump rope 自体を動詞として使います。play は主にルールのあるゲームや球技に使う動詞のため、縄跳びには当てはまりません。子どもが遊びで跳ぶ場合でも play jump rope ではなく jump rope と言います。例文: Let's jump rope together.（一緒に縄跳びをしよう。）

「縄跳び」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1