練習相手

「練習相手」の英語

「練習相手」は英語で practice partner と言います。ボクシングや格闘技など、実戦を想定して打ち合う相手には sparring partner を使います。一般的な練習相手には practice partner が自然です。

「練習相手」の英語の使い分け

practice partner
分野を問わず、一緒に練習する相手を指す一般的な表現です。
I meet my practice partner every Saturday.
私は毎週土曜日に練習相手と会います。
sparring partner
ボクシングなどで、実戦形式の練習をする相手に使います。
Our sparring partner helped us prepare for the match.
私たちの練習相手は、試合の準備を手伝ってくれました。
training partner
スポーツや運動で、継続的に一緒に鍛える相手を指します。
My training partner arrives early every morning.
私のトレーニング仲間は毎朝早く来ます。

「練習相手」の例文

A sparring partner should help you improve your technique.

練習相手は技術の向上を助けるべきだ。

コアイメージ

実戦に近い攻防を模して互いに打ち合い技術を磨くための相手を指す

英英

A person who practices fighting with another, especially in boxing or martial arts, to develop technique and timing.

語源

sparring partnerは、動詞spar（練習として軽く打ち合う）に現在分詞のingが付いたsparringとpartnerが結び付いて「練習で打ち合う相手」を表す合成語として生まれた

コラム

ボクシングや格闘技では練習用の相手を指し、力加減やルールを調整して安全に技術を磨くために使われる

「練習相手」のレベル別の例文

中学
I need a practice partner for tennis after school.

放課後、テニスの練習相手が必要です。
高校・英検2級
A good training partner can help you build confidence before the tournament.

よい練習相手がいると、大会前に自信をつけられます。
TOEIC・ビジネス
We assigned each new employee a practice partner for the presentation rehearsal.

私たちは新入社員それぞれに、プレゼンテーションのリハーサル相手を割り当てました。
日常会話
Can you be my sparring partner today?

今日、練習相手になってくれる？

「練習相手」を英語にするときのよくある間違い

× I need a sparring partner for my English conversation class.

○ I need a practice partner for my English conversation class.

sparring partnerは主にボクシングなどの格闘技で使います。
× I need a partner of practice.

○ I need a practice partner.

英語では「練習相手」を practice partner と表現するのが自然です。

「練習相手」の英語についてよくある質問

Q. 「練習相手」を英語で一言で言うと？

一般的には practice partner と言います。スポーツで一緒に鍛える相手なら training partner も使えます。

Q. practice partner と sparring partner の違いは？

practice partner は分野を問わない一般的な表現です。sparring partner は、ボクシングや格闘技などで実戦形式の練習をする相手を指します。

Q. 「練習相手」をビジネス英語でどう言う？

プレゼンテーションなどの練習相手には practice partner が使えます。例えば、We need someone to practice the presentation with. と言えます。

「練習相手」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く