線維素性の

「線維素性の」の英語

「線維素性の」は英語で fibrinous と言います。フィブリンを含む滲出物や被膜、炎症・病変を表す医学用語で、コラーゲンなどの線維組織を指す fibrous とは区別します。

「線維素性の」の英語の使い分け

「線維素性の」の例文

She was diagnosed with fibrinous pericarditis after the infection.

彼女は感染後に線維素性の心膜炎と診断された。

コアイメージ

フィブリンが主要成分の滲出物や被膜を指す語で、線維素性の炎症や病変に使う

英英

Relating to or consisting mainly of fibrin, describing inflammatory processes or lesions where fibrin forms a coating or deposit.

語源

fibrinousは、学術語fibrinと英語の形容詞接尾辞-ousが結合してできており、fibrinはラテン語fibra「繊維」を語源としてフィブリンを伴う性質を示す

コラム

  • 線維素性fibrinousはフィブリンを指し、線維性fibrousはコラーゲンなどの繊維組織を指すため意味が異なる

「線維素性の」のレベル別の例文

「線維素性の」の英語についてよくある質問

Q. 「線維素性の」を英語で一言で言うと？
fibrinous が一般的です。フィブリンを含む炎症や病変、被膜などを表す医学用語です。
Q. fibrinous と fibrous の違いは？
fibrinous はフィブリンに関する語で、fibrous はコラーゲンなどの線維組織に関する語です。
Q. 「線維素性の」を医学論文でどう言いますか？
医学論文では fibrinous を使うのが一般的です。例えば fibrinous inflammation は「線維素性炎症」を表します。

「線維素性の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1