総腸骨動脈

「総腸骨動脈」の英語

「総腸骨動脈」は英語で common iliac artery と言います。医学・解剖学で使う正式な名称で、左右一対の動脈を指します。画像診断、手術、カテーテル治療の説明などで用いられます。

「総腸骨動脈」の英語の使い分け

「総腸骨動脈」の例文

Doctors performed angioplasty on the common iliac artery to restore blood flow.

医師は血流回復のため総腸骨動脈に血管形成術を行った。

コアイメージ

骨盤入口付近で腹部大動脈が分岐してできる左右一対の動脈

英英

One of the paired arteries formed by the bifurcation of the abdominal aorta near the pelvic brim, providing branches to pelvic organs and the lower limbs.

語源

common iliac arteryは、英語のcommon（共通）とiliac（腸骨の、iliumに由来）とartery（動脈）から構成され、骨盤入口付近で腹部大動脈が分岐して生じる動脈を表す

コラム

  • 手術やカテーテル手技では総腸骨動脈の走行と分岐位置の把握が術式選択やカニュレーション経路の決定に直結する

「総腸骨動脈」のレベル別の例文

「総腸骨動脈」を英語にするときのよくある間違い

「総腸骨動脈」の英語についてよくある質問

Q. 「総腸骨動脈」を英語で一言で言うと？
common iliac artery と言います。医学・解剖学で一般的に使われる正式な名称です。
Q. 「総腸骨動脈」は英語で複数形になりますか？
左右の血管をまとめて指す場合は common iliac arteries と複数形にします。片側を指す場合は common iliac artery です。
Q. 「総腸骨動脈」のカテーテル治療を英語でどう言いますか？
catheter-based treatment of the common iliac artery や a catheter procedure involving the common iliac artery などと言えます。

「総腸骨動脈」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1