経験主義

「経験主義」の英語

「経験主義」は英語で empiricism と言います。哲学では、理性よりも経験や感覚を知識の根拠とする立場を指します。科学では観察や実験を重視する方法論として使われます。

「経験主義」の英語の使い分け

「経験主義」の例文

Modern empiricism emphasizes observation rather than theory.

現代の経験主義は理論より観察を重視する。

コアイメージ

経験主義は観察や感覚的経験を知識の根拠とする考え方

英英

The view that knowledge is derived chiefly from sensory experience and observation rather than from innate ideas or pure reason.

語源

empiricismは、古代ギリシャ語empeiria（経験）に由来し、近代に入って経験を重視する哲学的立場を表す語として英語に定着した。

コラム

  • 経験主義は哲学では合理主義と対比され、科学では観察と実験を重視する方法論を指す場合が多い。

「経験主義」のレベル別の例文

「経験主義」を英語にするときのよくある間違い

  • × experienceism

    ○ empiricism

    経験主義に対応する一般的な英語は empiricism です。

  • × an empiricism

    ○ empiricism

    経験主義という一般的な学説を指す場合、empiricism は通常、数えない名詞として冠詞を付けずに使います。

「経験主義」の英語についてよくある質問

Q. 「経験主義」を英語で一言で言うと？
empiricism と言います。経験や観察を知識の根拠とする考え方を表す名詞です。
Q. 「経験主義」と合理主義の違いは？
経験主義は経験や感覚を重視し、合理主義は理性や論理を重視します。哲学では対比して説明されることが一般的です。
Q. 「経験主義」を科学について使うときの英語は？
科学についても empiricism が使えます。観察や実験によって得られる証拠を重視する方法を指します。

「経験主義」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1