経済学の専門職

「経済学の専門職」の英語

「経済学の専門職」は英語で the economics profession と言います。経済学を専門とする人々の職域や専門分野を指し、大学や研究機関だけでなく、政府や民間企業で働く経済学者も含みます。職業としての経済学分野を述べる、やや硬めの表現です。

「経済学の専門職」の英語の使い分け

「経済学の専門職」の例文

Many students enter the economics profession hoping to work in policy or finance.

多くの学生が政策や金融で働くことを期待して経済学の専門職に就く。

コアイメージ

経済学の専門職は経済学の知識を職業にして働く人々やその職域を指す

英英

The sector of occupations involving trained economists and related roles, encompassing academic, policy, and financial work.

語源

economics professionは、'economics'（経済学）と'profession'（専門職）が組み合わさった語で、経済学を職業とする人々やその職域を表す。

コラム

  • 経済学の専門職は大学や研究機関だけでなく政府の政策部門や民間の金融機関など幅広い職場で用いられる語で、職種や働く場面によって含まれる業務内容が異なる

「経済学の専門職」のレベル別の例文

「経済学の専門職」を英語にするときのよくある間違い

  • × I work as an economics profession.

    ○ I work in the economics profession.

    work as の後には通常、職業名や職種ではなく、その職業に就く人を表す名詞を置きます。職域の中で働くという意味では work in the economics profession と言います。

「経済学の専門職」の英語についてよくある質問

Q. 「経済学の専門職」を英語で一言で言うと？
the economics profession と言います。実際の文では、職域全体を指すため the を付けるのが一般的です。
Q. the economics profession は誰を指しますか？
主に経済学を専門とする人々や、その人々が属する職域を指します。大学・研究機関の研究者に限らず、政府や民間企業で働く経済学者も含まれます。
Q. 「経済学の専門職」をビジネスでどう言いますか？
the economics profession が使えます。経済学を専門とする人々の職域全体について述べる、やや硬めの表現です。

「経済学の専門職」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1