紫外線ランプ
「紫外線ランプ」の英語
「紫外線ランプ」は英語で ultraviolet lamp と言います。日光浴や光療法用なら sunlamp が自然で、工業用など紫外線を使う装置全般には ultraviolet lamp が適しています。
例文
コアイメージ
日光浴用ランプとして、太陽に似た可視光や紫外線を人工的に出す照明器具
英英
a lamp that emits light resembling sunlight, used to provide sunlight-like illumination for sunbathing, tanning, or light therapy.
語源
sunlampは、sun（太陽）とlamp（ランプ）の結合による複合語で、太陽光を模した光を人工的に出す器具を指す意味で英語に定着した
コラム
- 日光浴用ランプは光療法や日焼けに使われ、用途により出力や波長が異なる点を押さえると実際の使い分けが分かりやすい
例文
Technicians used the ultraviolet lamp to cure the adhesive.
技術者は紫外線ランプで接着剤を硬化させた。
コアイメージ
接着剤や樹脂を短時間で硬化させるために紫外線を放つ装置
英英
A device that emits ultraviolet light to rapidly cure adhesives, coatings, or resins by initiating photochemical reactions.
語源
ultraviolet lampは、ultraは超える、violetは紫色を表す語とlampが光源を表す語の組合せで、光化学反応により材料を硬化させる用途で用いられることから呼ばれる
コラム
- 工業用の紫外線ランプは用途に応じて波長と出力が異なり、硬化深さと速度が変わる
「紫外線ランプ」のレベル別の例文
「紫外線ランプ」を英語にするときのよくある間違い
× We used ultraviolet lamp to cure the resin.
○ We used an ultraviolet lamp to cure the resin.
単数の可算名詞 lamp の前には、通常 a などの冠詞が必要です。