例文
コアイメージ
競走に適した血統と調教を備えた馬、特にサラブレッドを指すことが多い
英英
a horse, especially a thoroughbred, bred and trained for racing, often emphasizing pedigree and speed.
語源
racehorseは、race+horseの複合語で、特にスピード重視の血統と調教が整えられたサラブレッドなどを指す用法でも用いられる。
コラム
- racehorseは競馬で走る馬を指し、実際には多くがサラブレッド系で血統やトレーニングが重視されるため品種名と混同されやすい。
例文
The race horse crossed the finish line first.
その競走馬は先頭でゴールした。
コアイメージ
競走で速さを競うために育てられた馬
英英
A horse bred or trained specifically to compete in horse races.
語源
race horseは、race(競走)とhorse(馬)が組み合わさった複合語で、競走に用いられる馬を指す語として成立した。
コラム
- 競走馬は多くの場合サラブレッドなど速さを重視して育てられ、racehorseは一語で綴られることが多い