例文
He reneged on his promise.
彼は約束を破った。
コアイメージ
以前にした約束や合意を守らないこと
英英
To go back on a promise or agreement; to fail to keep a commitment
語源
renege onは、ラテン語negare（否定する）にさかのぼる語根から発展し、英語で約束や義務を否定して守らないという意味になり、カードゲームでフォローを怠る用法もある
コラム
- renegeは通常onを伴って'renege on a promise'の形で使われ、ビジネスや報道では契約や約束を守らない行為を指す語として用いられる
例文
コアイメージ
合意や決まりを守らず元の約束やルールを破る行為
英英
To break a promise or fail to follow a rule, especially by going back on a previously made commitment or by violating an agreed procedure.
語源
renegue onは、英語のrenegeと同源で、renegeはラテン語negare（否定する）に由来し、カードゲームでスートを守らない行為を指したことから合意や規則を破る意味へ広がった。
コラム
- renegue onは約束だけでなくルールや取り決めを守らない行為にも使われ、文脈で約束違反か規則違反かを区別すると意味を取りやすい。
