例文

コアイメージ

つながりや形を断ち壊すイメージで、物理的に壊す場合と約束を破る・続行を止める場合の両方を含む

関連語

使い方

• break a promise

  約束を破る

• break a rule

  規則を破る

• break the law

  法律に違反する

類義語との違い

break: ものを壊す、壊れる行為全般を指す
destroy: 完全に壊して機能を失わせる
damage: 部分的に傷つけて性能を悪くする

英英

To cause an object to become separated or damaged so it does not work; to violate a rule; to stop or interrupt an action or state.

語源

breakは、古英語 brecan（割る）から来て、物をこわす動作を表す意味がそのまま残っている

コラム

• 英語のbreakは「～を壊す」や約束を破る意味を含むが、日本語のブレイクは休憩や人気上昇を表す語として使われる点で意味が異なる。