筋肉壊死

「筋肉壊死」の英語

「筋肉壊死」は英語で myonecrosis と言います。病理学や外科で使う専門用語で、筋肉の細胞や組織が死んだ状態を指します。診断や治療方針の説明で用いられ、日常会話ではほとんど使いません。

「筋肉壊死」の英語の使い分け

「筋肉壊死」の例文

The surgeon removed tissue showing myonecrosis to prevent further spread.

外科医はさらなる拡大を防ぐために筋肉壊死を示す組織を切除した。

コアイメージ

筋肉壊死、すなわち筋の細胞や線維が死んで構造と機能を失うこと

英英

Death of muscle tissue, typically resulting from ischemia, infection, or severe trauma, leading to loss of muscle structure and function.

語源

myonecrosisは、ギリシャ語のmyo(筋)とnekrosis(死)から成り、筋組織の死を表す学術用語として英語に入った。

コラム

  • 病理や外科で用いられる専門用語で、myonecrosisは組織学的に筋の細胞死を指し画像所見や手術所見が診断や治療方針の判断材料になる

「筋肉壊死」のレベル別の例文

「筋肉壊死」の英語についてよくある質問

Q. 「筋肉壊死」を英語で一言で言うと?
myonecrosis と言います。病理学や外科で使われる専門用語です。
Q. myonecrosis はどのような意味ですか?
筋肉の細胞や組織が死に、構造や機能を失うことです。診断や手術に関する説明で使われます。
Q. 「筋肉壊死」を一般向けに説明する英語はありますか?
一般向けには、death of muscle tissue(筋肉組織が死ぬこと)などと説明できます。専門用語は myonecrosis です。

「筋肉壊死」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1