第19修正条項

「第19修正条項」の英語

「第19修正条項」は英語で the Nineteenth Amendment と言います。文中では the Nineteenth Amendment とするのが一般的で、アメリカの女性参政権の歴史や公民教育で使われます。

「第19修正条項」の英語の使い分け

the Nineteenth Amendment
アメリカ合衆国憲法の第19修正条項を指す正式な固有名詞です。
The Nineteenth Amendment granted women the right to vote in the United States.
第19修正条項は、アメリカ合衆国で女性に投票する権利を認めました。

英英

The Nineteenth Amendment to the U.S. Constitution forbids the federal government and the states from denying the right to vote to citizens on the basis of sex, thereby enfranchising women.

語源

Nineteenth Amendmentは、序数を表すnineteenthと修正を意味するamendmentが結合した名称で、議会可決（1919年）と各州の批准を経て1920年に成立し女性の投票権を確立した。

コラム

条文は性別を理由とする選挙権の制限を禁じる内容であり、公民教育や歴史資料では女性参政権運動の達成を示す主要な法的根拠として引用される。

「第19修正条項」のレベル別の例文

中学
The Nineteenth Amendment gave women voting rights.

第19修正条項は女性に投票権を与えました。
高校・英検2級
The Nineteenth Amendment was ratified after a long campaign.

第19修正条項は長い運動の後に批准されました。
TOEIC・ビジネス
The museum displays documents related to the Nineteenth Amendment.

その博物館では第19修正条項に関する資料を展示しています。
日常会話
We learned about the Nineteenth Amendment in class.

授業で第19修正条項について学びました。

「第19修正条項」の英語についてよくある質問

Q. 「第19修正条項」を英語で一言で言うと？

the Nineteenth Amendment と言います。文中では the Nineteenth Amendment とするのが一般的です。

Q. 第19修正条項は何を定めていますか？

性別を理由に、アメリカで投票する権利を制限してはならないと定めています。女性参政権の歴史で重要な条項です。

Q. 「第19修正条項」を英語の文でどう使いますか？

The Nineteenth Amendment granted women the right to vote in the United States. のように使います。

Q. 「第19修正条項」の前に the は必要ですか？

文中で特定の条項を指すときは、the Nineteenth Amendment とするのが一般的です。

「第19修正条項」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く