立体音響の

「立体音響の」の英語

「立体音響の」は英語で stereo と言います。音響技術や製品説明では stereophonic も使われますが、こちらはやや専門的な形容詞です。

「立体音響の」の英語の使い分け

stereo
日常会話や製品説明で使う、一般的で簡潔な表現です。形容詞として「ステレオの」、名詞として「ステレオ装置」という意味でも使います。
This car has a high-quality stereo system.
この車には高品質なステレオシステムが搭載されています。
stereophonic
音響技術や録音などで使う、stereo よりやや専門的な形容詞です。
The museum installed a stereophonic sound system for the exhibit.
その博物館は展示用に立体音響システムを設置しました。

「立体音響の」の例文

The gallery used stereophonic speakers to create a realistic soundscape.

そのギャラリーはリアルな音響空間を作るために立体音響のスピーカーを使った。

コアイメージ

立体音響の方式で左右のチャンネルにより音の位置や広がりを再現する

英英

Relating to stereophony: using two or more audio channels to reproduce sound with directional and spatial characteristics.

語源

stereophonicは、stereo（ギリシャ語stereos「立体」）とphonic（音に関する要素）を組み合わせた語で、複数チャンネルで立体音響を再現する意味で用いられる。

コラム

立体音響の表現はモノラルと対照的に左右の音量や位相差を利用して音の方向感や奥行きを作るため、音場再現を重視する展示や録音で用いられる。

「立体音響の」のレベル別の例文

中学
We listened to music in stereo in the living room.

私たちは居間でステレオで音楽を聴きました。
高校・英検2級
The theater uses stereophonic sound to make films more immersive.

その劇場は映画をより臨場感のあるものにするため、立体音響を使っています。
TOEIC・ビジネス
The company introduced stereophonic audio for its online training videos.

その会社はオンライン研修動画に立体音響を導入しました。
日常会話
I love the stereo system in your new car.

新しい車のステレオシステム、すごくいいですね。

「立体音響の」を英語にするときのよくある間違い

× stereoscopic sound

○ stereophonic sound

stereoscopic は主に視覚的な立体画像について使う語で、音響には通常 stereophonic を使います。

「立体音響の」の英語についてよくある質問

Q. 「立体音響の」を英語で一言で言うと？

一般的には stereo が使えます。音響技術や録音についてやや専門的に説明するときは、形容詞の stereophonic も使います。

Q. stereophonic と stereo の違いは？

stereophonic は主に形容詞として使うやや専門的な語です。stereo は形容詞・名詞の両方で使われ、日常会話や製品説明で一般的です。

Q. 「立体音響の」を英語で製品説明にどう書く？

stereophonic audio または stereo audio が使えます。専門的な仕様には stereophonic、一般向けの説明には stereo が一般的です。

「立体音響の」と関連する日本語の英語

「立体音響の」と語尾違いの言い方

立体音響stereo system

ほかの日本語から英語を引く