立体音響

「立体音響」の英語

「立体音響」は英語で surround sound と言います。複数のスピーカーから音を出し、音が周囲から聞こえるようにする音響方式を指します。デジタル機器や配信サービスでは、spatial audio という表現も使われます。

「立体音響」の英語の使い分け

surround sound
映画館やホームシアターなどで、音が前後左右から聞こえるようにする立体的な音響方式を指します。
The cinema has surround sound.
その映画館には立体音響があります。
spatial audio
音の位置や広がりを立体的に再現する技術を指し、デジタル機器や配信サービスでよく使われます。
This headset supports spatial audio.
このヘッドセットは空間オーディオに対応しています。

「立体音響」の例文

I set up the stereo system in the living room.

リビングにステレオを設置した。

コアイメージ

ステレオはリビングで音楽を鳴らすための、左右に分かれたスピーカーを備えた音響機器

英英

An arrangement of audio equipment with left and right channels and speakers designed to play stereophonic sound in a room.

語源

stereo systemは、stereo（立体音響を意味する接頭語で、ギリシャ語stereosに由来）とsystem（まとまりや仕組みを示す語）が結びついて、立体音響を再生する機器の構成を指す表現として広まった

コラム

家庭ではステレオといえば複数の機器を組み合わせて音を出す装置を指すことが多く、左右のスピーカー配置で音に広がりを出す仕組みを表す

「立体音響」のレベル別の例文

中学
We watched a movie with surround sound.

私たちは立体音響で映画を見ました。
高校・英検2級
The theater uses surround sound to make the movie more exciting.

その劇場では、映画をより迫力あるものにするために立体音響を使っています。
TOEIC・ビジネス
The conference room is equipped with surround sound for presentations.

その会議室には、プレゼンテーション用の立体音響が備えられています。
日常会話
This movie sounds great with surround sound.

この映画は立体音響で聞くとすごくいいね。

「立体音響」を英語にするときのよくある間違い

× I watched the movie with stereo system.

○ I watched the movie with surround sound.

stereo system はステレオ機器を指し、立体音響という音響方式には通常 surround sound を使います。

「立体音響」の英語についてよくある質問

Q. 「立体音響」を英語で一言で言うと？

一般的には surround sound と言います。映画館やホームシアターなどで、音が周囲から聞こえるようにする音響方式です。

Q. surround sound と spatial audio はどう違いますか？

surround sound は複数のスピーカーで周囲から音が聞こえるようにする方式を指します。spatial audio は音の位置や広がりを立体的に再現する技術を指し、ヘッドホンやデジタル機器についても使われます。

Q. 「立体音響」を英語の例文でどう言いますか？

The cinema has surround sound. は「その映画館には立体音響があります」という意味です。

「立体音響」と関連する日本語の英語

「立体音響」と語尾違いの言い方

立体音響のstereophonic

ほかの日本語から英語を引く