神経性難聴
「神経性難聴」の英語
「神経性難聴」は英語で sensorineural hearing loss と言います。これは医学・医療の場で使われる標準的な表現です。
「神経性難聴」の英語の使い分け
医学・医療の場で使う、神経性難聴の標準的な表現です。
「神経性難聴」の例文
Damage to the auditory nerve can result in nerve deafness.
聴神経の損傷は神経性難聴を引き起こすことがある。
コアイメージ
内耳や聴神経の機能障害により音を正しく認識できなくなる神経性難聴をさす
英英
A type of hearing impairment in which damage to the inner ear or auditory nerve prevents proper perception of sounds despite sound reaching the ear.
語源
nerve deafnessは、nerveとdeafnessの合成語で、英語圏では感音性難聴やsensorineural hearing lossに相当する表現として用いられる
コラム
- 臨床ではsensorineural hearing lossという表現が用いられることが多く、nerve deafnessはより平易な語として記述や会話で使われることがある
「神経性難聴」のレベル別の例文
- 中学
The doctor said I have sensorineural hearing loss in my right ear.
- 高校・英検2級
Some patients develop sensorineural hearing loss after an infection.
- TOEIC・ビジネス
The medical report notes sensorineural hearing loss in both ears.
- 日常会話
The doctor said the hearing loss is sensorineural.
「神経性難聴」を英語にするときのよくある間違い
× neural hearing loss
医学用語としては sensorineural hearing loss が一般的です。