神経因性膀胱
「神経因性膀胱」の英語
「神経因性膀胱」は英語で neurogenic bladder と言います。医学・医療現場で使う標準的な病名で、神経の障害による膀胱機能の問題を指します。一般向けにもこの表現が基本です。
「神経因性膀胱」の英語の使い分け
神経の障害による膀胱機能の問題を指す医学用語です。
The neurologist explained neurogenic bladder to the family.
「神経因性膀胱」の例文
Doctors treated her neurogenic bladder with intermittent catheterization.
医師たちは間欠的導尿で彼女の神経因性膀胱を治療した。
コアイメージ
神経因性膀胱は神経の障害により膀胱が尿をためる・出す機能を制御できなくなる状態
英英
A bladder condition in which nerve damage disrupts normal filling and emptying, often requiring interventions such as catheterization.
語源
neurogenic bladderは、英語のneuro（神経）＋genic（起因する）とbladderの組み合わせで、神経性の起因による膀胱の排尿障害を指す
コラム
- 神経因性膀胱は心理的原因の排尿問題とは異なり、神経学的検査や画像で原因を特定することが診療上の要点となる
「神経因性膀胱」のレベル別の例文
- 中学
He has neurogenic bladder after a spinal cord injury.
- 高校・英検2級
A spinal injury can cause neurogenic bladder and repeated urinary infections.
- TOEIC・ビジネス
The clinic added neurogenic bladder to the patient's medical record.
- 日常会話
My doctor says I have neurogenic bladder.
「神経因性膀胱」を英語にするときのよくある間違い
× She has nerve bladder.
○ She has neurogenic bladder.