社交的な人
「社交的な人」の英語
「社交的な人」は英語で an outgoing person と言います。extrovert は外向的な性格の人を指し、outgoing person は人付き合いに積極的で社交的な人という意味で使いやすい表現です。人と接するのが得意という意味では a people person も使えます。
「社交的な人」の英語の使い分け
an extrovert
外向的で、人と交流することを楽しむ人を指す一般的な名詞です。
an outgoing person
明るく積極的に人と関わる人を表す、自然で使いやすい表現です。
a people person
人と接するのが得意で、対人関係を築くのが上手な人を指します。仕事の場面でもよく使われます。
例文
コアイメージ
周りの人や出来事に注意を向け、外の世界と交流する人
関連語
使い方
-
an extrovert
社交的な人
類義語との違い
extrovert:
周囲の人や出来事に注意を向けて交流を楽しむ人
introvert:
自分の内面に注意を向けて一人の時間を好む人
英英
A person who enjoys meeting and interacting with other people.
語源
extrovertは、古くはextravertと綴られ、extra（外）＋vertere（向ける）が語源で外向的な人を意味する
コラム
- 英語では行動として交流を楽しむ傾向が強調され、日本語の「社交的」と比べて外向的な行動面を示すことがある
例文
コアイメージ
相手を安心させて会話を自然に続け、場を和ませる能力を持つ人を指す
英英
A person skilled at initiating and maintaining conversation, able to put others at ease and keep exchanges engaging.
語源
conversationistは、conversationと接尾辞-istの結合から生まれ、文字通り会話をする人を表し、conversationは中世フランス語経由のラテン語conversariに由来する
コラム
- conversationistは稀な語形で、より一般的なのはconversationalistであり、書き言葉ではそちらが使われることが多い
「社交的な人」のレベル別の例文
- 中学
My sister is an extrovert who loves group activities.
- 高校・英検2級
Although she may seem quiet at first, she is an outgoing person who enjoys meeting new people.
- TOEIC・ビジネス
As a people person, Maya is good at building relationships with clients.
- 日常会話