直接に

「直接に」の英語

「直接に」は英語で directly と言います。間に人や別の手段を挟まずに行うことを表し、必ずしも「すぐに」という意味ではありません。directly to の形で「〜に直接」と言えます。

「直接に」の英語の使い分け

「直接に」の例文

She spoke directly to her teacher.

彼女は先生に直接話した。

directlyのイラスト

コアイメージ

間に別のものをはさまず、物や情報が直線的に行き来するイメージ

関連語

( 名) direction： 方向

( 名) directness： 率直さ

( 名) director： 監督

↔︎( 副) indirectly： 間接的に

使い方

  • directly to

    〜へまっすぐに

  • directly above

    〜の真上に

  • directly in front of

    〜の真ん前に

類義語との違い

directly: 直接に、仲介や間接なしで
immediately: すぐに、時間をおかずに起こる様子
straight: まっすぐに、回り道せずに進む様子

英英

In a way that involves no other person or thing in between; in a straight line.

語源

directlyは、形容詞direct（直接の）に副詞を作る接尾辞-lyが付いて「直接に」の意味になった

コラム

  • directly を「すぐに」と訳してしまう誤りがあるが、直接に＝相手や手段が間に入らないことを指し、必ずしも時間が短いことを意味しない

「直接に」のレベル別の例文

「直接に」を英語にするときのよくある間違い

「直接に」の英語についてよくある質問

Q. 「直接に」を英語で一言で言うと？
directly が一般的です。「直接に」「直接」という意味で、動詞を修飾します。
Q. directly は「すぐに」という意味でも使えますか？
使われることもありますが、主に directly after ～（～の直後に）のような表現で「すぐに」「直ちに」を表します。単に「すぐに」と言う場合は soon や immediately が一般的です。
Q. 「直接に」のビジネスメールでの言い方は？
Please contact me directly. で「私に直接ご連絡ください」と丁寧に伝えられます。

「直接に」と関連する日本語の英語

「直接に」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「直接に」の英語が載っている単語帳

1 / 1