発射装置

「発射装置」の英語

「発射装置」は英語で launcher と言います。ロケットやミサイルなどを発射する機械を指し、コンピューター分野ではアプリ起動ツールの意味でも使われます。発射に関わる仕組み全体を指す場合は、launch system と言います。

「発射装置」の英語の使い分け

launcher
ロケットやミサイルなどを発射する装置を指す基本語です。
Engineers tested the launcher before the rocket launch.
技術者たちはロケットの打ち上げ前に発射装置を試験しました。
launch system
発射装置だけでなく、発射に関わる仕組み全体を指します。
The new launch system is designed for reusable rockets.
新しい発射システムは再利用可能なロケット向けに設計されています。

「発射装置」の例文

Engineers prepared the launcher for the satellite's scheduled lift-off.

技術者たちは衛星の予定された打ち上げのために発射装置を準備した。

コアイメージ

物体や機体を打ち上げる機械としての発射装置

英英

A machine or device used to send an object, rocket, or payload into motion or into space.

語源

launcherは、動詞launchに動作を示す接尾辞-erが付いた語で、launchは古フランス語lancer（投げる）に由来する。

コラム

IT分野ではアプリを起動するランチャーという外来語が一般化しており、その場合は発射装置とは異なる意味で使われる

「発射装置」のレベル別の例文

中学
The launcher sent the rocket into space safely.

その発射装置はロケットを安全に宇宙へ送りました。
高校・英検2級
The portable launcher can fire several small rockets safely.

その携帯型発射装置は小型ロケットを複数、安全に発射できます。
TOEIC・ビジネス
The supplier will inspect the launcher before delivering it to the space center.

供給業者は発射装置を宇宙センターへ納入する前に検査します。
日常会話
Is that the launcher for the rescue flare?

それは救難信号用の発射装置ですか。

「発射装置」を英語にするときのよくある間違い

× The rocket uses a launch machine.

○ The rocket uses a launcher.

launch machine は不自然で、発射装置には launcher が一般的です。

「発射装置」の英語についてよくある質問

Q. 「発射装置」を英語で一言で言うと？

launcher が一般的です。ロケットやミサイルなどを発射する装置に使います。

Q. launcher と launch system の違いは？

launcher は発射する機械そのものを指します。launch system は発射装置を含む仕組み全体を指すことがあります。

Q. 「発射装置」をコンピューター分野でどう言いますか？

launcher はアプリやプログラムを起動するツールの意味でも使われます。発射装置とは文脈で区別します。

「発射装置」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く