病原菌

「病原菌」の英語

「病原菌」は英語で germ と言います。日常会話や衛生の話では、複数形の germs がよく使われます。医学的に特定の病原体を指す場合は、細菌やウイルスなど具体的な語を使うこともあります。

「病原菌」の英語の使い分け

  • germ

    アメリカ英語/dʒːrm/

    イギリス英語/dʒːm/

    日常会話や衛生管理で、病気を起こす微生物を広く指します。

    Some germs can survive on surfaces for hours.

    病原菌の中には、表面で数時間生き残るものもあります。

「病原菌」の例文

Wash your hands to avoid germs.

病原菌を避けるために手を洗いましょう。

germのイラスト

コアイメージ

目に見えないごく小さな生きものが体や物に付いて広がるイメージ。

使い方

類義語との違い

germ: 病原菌、病気を引き起こす微生物の総称
virus: ウイルス。細胞内で増殖し感染を起こす病原体
bacteria: 細菌。単細胞で自力で増殖し感染を起こす微生物

英英

A microscopic organism, especially a microorganism that can cause disease in people or animals.

語源

germは、ラテン語germen（芽、種）が古フランス語を経て英語に入り、そこから「病気を起こす小さなもと＝病原菌」を指すようになった

コラム

  • germは単独で病原菌を表し、germ-freeやcarry germsのような連語で清潔や感染防止の話題によく現れる

「病原菌」のレベル別の例文

「病原菌」を英語にするときのよくある間違い

  • × a germs

    ○ germs

    germs は複数形なので、a は付けられません。1個の病原菌なら a germ、病原菌一般なら germs とします。

「病原菌」の英語についてよくある質問

Q. 「病原菌」を英語で一言で言うと？
germ が一般的です。衛生や感染防止の話では、複数形の germs がよく使われます。
Q. germ は細菌と同じ意味ですか？
完全に同じではありません。germ は病気を起こす微生物を広く指し、細菌は bacteria と言います。
Q. 「病原菌を避ける」は英語で何と言いますか？
protect yourself from germs と言うと自然です。例えば、Protect yourself from germs by washing your hands. は「手を洗って病原菌から身を守りましょう」という意味です。

「病原菌」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「病原菌」の英語が載っている単語帳

1 / 1