The farmer kept his tools in a field hut.
農夫は畑の小屋に道具を保管していた。
畑に立つ小さく簡素な小屋で、作業や道具の保管に使われるものをさす
A small, simple building located in a cultivated field used to store tools or to shelter workers during field work.
field hutは、field(耕作地や開けた土地を意味する語)とhut(小さな仮小屋を意味する語)が結びついて畑にある小屋を表す合成語