用意ができた

「用意ができた」の英語

「用意ができた」は英語で ready と言います。ready to do で「〜する準備ができた」、ready for＋名詞で「〜の用意ができた」と表します。日常会話では all set も使いますが、まずは ready を覚えれば十分です。

「用意ができた」の英語の使い分け

  • ready

    /rdi/

    最も基本的で、行動や予定、対象への準備が整った状態に使います。

    We are ready for the next lesson.

    私たちは次の授業の用意ができています。

  • all set

    日常会話で「準備万端」「もう大丈夫」と気軽に伝える表現です。

    I’m all set for the trip.

    旅行の準備はすべてできています。

「用意ができた」の例文

We're ready to start the meeting.

会議を始める用意ができました。

readyのイラスト

コアイメージ

やることの下ごしらえが終わり、開始の合図を待つ状態

関連語

( 副) readily： 容易に

( 名) readiness： 準備

↔︎( 形) unprepared： 準備ができていない

使い方

  • ready to

    〜する準備ができている

  • ready for

    〜の準備ができている

  • ready to go

    出発する準備ができている

類義語との違い

ready: 行動や使用のために用意が整っている
prepared: 事前に準備や対策が済んでいる
available: 利用・入手が可能で使える状態

英英

Prepared for an intended action; available for immediate use.

語源

readyは、古英語rǣdeに由来し、『備える・整える』を含むゲルマン語の語根が変化して現在の意味「用意ができた」を表すようになった。

コラム

  • readyはfor＋名詞で対象に対する準備完了、to＋動詞で具体的な行為の用意を示す使い分けがある。

「用意ができた」のレベル別の例文

「用意ができた」を英語にするときのよくある間違い

  • × I ready to start.

    ○ I am ready to start.

    readyは形容詞なので、前にbe動詞が必要です。

  • × I’m ready for start.

    ○ I’m ready to start.

    後ろに動作を置くときは、ready to 動詞が一般的です。

「用意ができた」の英語についてよくある質問

Q. 「用意ができた」を英語で一言で言うと？
ready が最も基本的です。文では I’m ready. のように、通常はbe動詞と一緒に使います。
Q. ready to と ready for の違いは？
ready to の後ろには動詞を置き、「〜する準備ができた」と言います。ready for の後ろには名詞を置き、「〜に備えて用意ができた」と言います。
Q. 「用意ができた」を日常会話でどう言う？
all set もよく使います。Are you all set? は「準備はできた？」という気軽な言い方です。

「用意ができた」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「用意ができた」の英語が載っている単語帳

1 / 1