生理用ナプキン
例文
コアイメージ
生理用ナプキンとして使う、経血を吸収する使い捨ての当て布
英英
A disposable absorbent pad worn during menstruation to collect and hold menstrual blood.
語源
sanitary towelは、sanitary（衛生的な）とtowel（布）を組み合わせた複合語で、布や吸収材を当てる衛生用品を指す語として生理用ナプキンの意味で定着した。
コラム
- 英国ではsanitary towelがよく用いられ、米国ではmenstrual padやsanitary napkinが一般的で、店の表示ではsanitary productsやfeminine hygiene productsという表記が使われる。
例文
コアイメージ
下着に当てて月経血を吸収する薄いパッドで、生理用ナプキンを指す
英英
A thin absorbent pad worn inside underwear to absorb menstrual blood; typically disposable but also available in reusable cloth forms.
語源
sanitary napkinは、sanitary（衛生的な）とnapkin（布や紙の覆い）から成り、衛生目的の月経用吸収具を指す語として定着した
コラム
- 英語圏ではsanitary napkinをpadと短縮することが多く、英国ではsanitary towelという語も使われnapkinは食卓用を指すこともある
