環状装甲

「環状装甲」の英語

「環状装甲」は英語で ring armor と言います。円環状の部分を保護する装甲を指す専門的な表現で、一般的な「装甲」は armor と言います。

「環状装甲」の英語の使い分け

「環状装甲」の例文

Engineers fitted ring armor around the base of the tower.

技術者たちは塔の基部の周りに環状装甲を取り付けた。

コアイメージ

円環状に形作られた甲冑やその部材を指す表現としての環状装甲を伝える

英英

A circular band or piece of armor designed to encircle and protect part of a structure or body, serving as ring armor.

語源

ring armorは、ring（輪）とarmor（甲冑・装甲）の結合で、輪状に作られた甲冑やその機能を指す語から派生した複合語である。

コラム

  • 中世的な甲冑の輪形部材や現代の構造物を取り巻く保護層など、歴史的用途と技術的用途の両面で環状装甲という表現が見られる点が記憶の助けになる

「環状装甲」のレベル別の例文

「環状装甲」の英語についてよくある質問

Q. 「環状装甲」を英語で一言で言うと？
ring armor と言います。円環状の部分を保護する装甲を指す表現です。
Q. ring armor はどのような場面で使いますか？
機械や構造物の周囲に設けた環状の保護構造について説明する、専門的な場面で使われます。文脈によっては ring-shaped armor や annular armor と表現することもあります。
Q. 「環状装甲」の一般的な英語は armor ですか？
armor は「装甲」全般を指します。環状であることを明確にする場合は ring armor と言います。

「環状装甲」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1