理由を表す副詞節

「理由を表す副詞節」の英語

「理由を表す副詞節」は英語で adverbial clause of reason と言います。理由や原因を説明する副詞節を指す文法用語です。because や since で始まる節が代表的な例です。

adverbial clause of reason
理由や原因を表す副詞節を指す、正確で基本的な文法用語です。
Teachers asked students to identify the adverbial clause of reason in each example sentence.
先生は生徒たちに、それぞれの例文の中から理由を表す副詞節を特定するよう求めました。
because clause
because で始まり、直接的に理由を示す節を指す一般的な用語です。
The teacher explained how a because clause gives a clear reason.
先生は、because節が明確な理由を示す仕組みを説明しました。
since clause
since で理由を示す節を指しますが、時を表す場合もあるため、文脈が必要です。
The editor removed the unnecessary since clause from the sentence.
編集者はその文から不要な since節を削除しました。

教師は生徒に各例文で理由を示す副詞句を特定するよう求めた。

出来事や状態の原因や理由を説明し、短い前置詞句や副詞節で表されることがある

adverbial of reasonは、adverbial（副詞的に働く要素）と of reason（理由を表す）の組み合わせで、理由を示す句や節を指す用語として定着した

中学
Underline the adverbial clause of reason in the sentence.

その文の理由を表す副詞節に下線を引きなさい。
高校・英検2級
Because the road was icy, the bus arrived late.

道路が凍っていたので、バスは遅れて到着しました。
TOEIC・ビジネス
The report explains why the project was delayed by using an adverbial clause of reason.

その報告書は、理由を表す副詞節を使ってプロジェクトが遅れた理由を説明しています。
日常会話
I took an umbrella because it looked like rain.

雨が降りそうだったので、傘を持っていきました。

× Because of he was tired, he went home.

○ Because he was tired, he went home.

becauseの後ろには文、because ofの後ろには名詞や動名詞を置きます。
× I stayed home because of it rained.

○ I stayed home because it rained.

主語と動詞のある節を続ける場合はbecauseを使います。