例文
コアイメージ
副詞として働く語句や節、またはそれに関する性質を指す
英英
Relating to elements that function like adverbs, such as adverbial phrases or adverbial clauses, or describing that function within a sentence.
語源
adverbialは、adverbと接尾辞-ialの組み合わせから生まれ、もともとは『副詞に関する』という意味で用いられる
コラム
- 文法書ではan adverbialが副詞句や副詞節を指す名詞として使われることがあり、例文のShe added an adverbial phraseのように副詞の働きをする語句を指す場合がある
例文
コアイメージ
修飾節で、文中の語（名詞や動詞）の性質や状況を詳しく説明して付加情報を与える節
英英
A clause that modifies a word or phrase in a sentence by adding descriptive information about its properties or circumstances.
語源
descriptive clauseは、descriptive（説明する）とclause（文法上の節）から成る語組み合わせで、descriptiveはラテン語describereに由来し、clauseは中世ラテン語clausulaを経て英語に入った。
コラム
- 修飾節は名詞を修飾する形容詞節や動詞を修飾する副詞節などを含み、関係代名詞や接続詞で導かれることが多い
「副詞節」のレベル別の例文
「副詞節」を英語にするときのよくある間違い
× This is an adverb sentence.
○ This is an adverbial clause.
副詞節は文全体ではなく、文の一部である節です。
× This is a descriptive clause.
○ This is an adverbial clause.
descriptive clause は修飾節全般を指し、副詞節に限定されません。